Apa yang harus kita lakukan jika diserang secara fisik?
Dapatkah seseorang atau suatu negara menggunakan kekuatan untuk melindungi dirinya atau negaranya?
Ada banyak cara yang dapat kita lakukan
untuk mencegah diri kita dari penyerangan,
secara fisik ataupun mental,
Kita tidak perlu menunggu hingga diserang dulu untuk
bertanya apa yang harus kita lakukan.
Ada banyak cara untuk melindungi diri dari penyerangan.
Dan itu bisa dilakukan melalui cara hidup sehari-hari.
sebagai manusia, sebagai bagian dari negara,
kamu belajar untuk hidup sedemikian rupa sehingga tak ada yang ingin menyerangmu.
Jika kamu tahu bagaimana menghasilkan energi
persaudaraan, welas asih, selalu siap membantu orang-orang di sekitarmu,
kamu akan dilindungi oleh energi welas asih, pengertian,
dan dilindungi oleh teman-temanmu.
Karena melalui hidup saling pengertian dan welas asih,
kamu memiliki banyak teman yang melindungimu.
Dan ini adalah latihan dasar.
Itu alasannya kita tidak seharusnya menunggu hingga diserang dahulu agar dapat belajar bagaimana menghadapinya.
Buddha juga diserang secara fisik,
beberapa kali,
setelah mencapai Penerangan Sempurna, kamu tahu.
Angulimala mencoba membunuhnya.
Dan Devadatta dan yang lainnya juga mencoba membunuhnya.
Tentu saja Budhha mengunakan banyak cara untuk menjaga dirinya
dari kehancuran secara fisik akibat penyerangan tersebut.
Buddha, ketika beliau masih muda,
ia adalah seorang yang ahli dalam ilmu bela diri.
Beliau tahu bahwa dengan keahliannya, ia dapat merespon penyerangan itu.
Kita dapat belajar seperti beliau -- kita berlatih qigong dan cara-cara tanpa kekerasan lainnya
untuk melindungi diri sendiri.
Kita makan, berjalan dan tidur dengan cara sedemikian rupa
agar dapat menjaga kesehatan dan daya tahan kita.
Dan kita menumbuhkan kewawasan, konsentrasi dan welas asih,
karena kewawasan, konsentrasi dan welas asih dapat melindungimu.
Setiap kali Buddha diserang secara fisik,
beliau menggunakan kewawasan, kecerdasan, welas asih untuk mendukung orang
yang menyerang beliau.
Dan beliau tidak harus menggunakan ilmu bela dirinya.
Mungkin ada waktu ketika beliau harus menggunakan keahlian ini,
tapi sejauh ini, seperti yang kita baca di sutra, kita lihat
bahwa beliau terutama menggunakan kecerdasannya dan
welas asih untuk menetralisir
orang yang mencoba menyerangnya.
Bahkan seekor gajah putih.
Kamu tahu, ada suatu ketika
terjadi perpecahan di dalam Sangha,
dan para biksu tidak mendengarkan nasihat beliau.
Jadi, beliau sedih.
Kamu tahu, seorang guru berhak untuk bersedih,
ketika para muridnya tidak dapat hidup dengan damai satu sama lain.
Jadi Buddha menarik diri masuk ke dalam hutan,
dan menghabiskan beberapa bulan
di tempat itu.
Dan beliau berteman dengan banyak binatang,
termasuk seekor gajah dan bayi gajah.
Dan Ratu Gajah sangat baik.
Dari waktu ke waktu, ia membawa pisang dan semacam itu, dan
memberikannya kepada Buddha.
Dan selama masa itu, Buddha belajar
berbicara dengan bahasa gajah.
Beliau tidak mempunyai banyak hal untuk dilakukan.
Beliau menikmati waktu bersama para binatang.
Beberapa waktu kemudian ketika mereka melepaskan seekor binatang liar untuk menyerang-Nya,
Ananda, asisten dari Buddha, sangat ketakutan.
Ananda siap untuk mati demi melindungi Buddha.
Ananda ingin berdiri di antara gajah itu dan Buddha,
karena gajah datang menyerang.
Dan tiba-tiba, Buddha memanggil si gajah (bagaimana kamu menyebutnya?)
memanggil, mengeluarkan suara gajah,
persis seperti suara Ratu Gajah.
Reaksi seperti itu sangat alami,
Dan ketika binatang liar itu mendengarnya, ia berhenti.
Buddha mengulurkan tangannya.
Si gajah berlutut, dan Buddha menyentuhkan dengan welas asih.
Itu adalah cerita yang dapat kita baca di sutra.
Ada banyak cara untuk melindungi dirimu sendiri.
Dan membunuh adalah hanya pilihan terakhir.
Kamu harus melindugi dirimu sendiri.
Kamu harus melindungi negaramu.
Tapi ada banyak cara tanpa kekerasan yang dapat kamu gunakan
sebelum kamu memutuskan untuk pakai cara terakhir ...
yaitu kekerasan.
Ketika negara bersatu,
ketika negara dipimpin oleh orang-orang yang bijkasana,
negara akan menjalin banyak persahabatan
dan menetralkan musuh.
Dan negara itu tidak harus menggunakan banyak senjata.
Mungkin kita perlu memiliki pasukan bersenjata,
tetapi para tentara dapat menghabiskan waktu mereka
memperbaiki jalan raya, membangun jembatan. Sangat bagus.
Jawabannya adalah "Ya, kamu dapat menetralkan seseorang yang mau menyerangmu."
Tapi jangan menyimpulkan bahwa senjata
adalah satu-satunya cara untuk itu.
Ada metode yang dapat kamu gunakan.
Jika ketakutanmu terlalu besar, kamu mungkin berpikir
menggunakan senjata dan pasukan bersenjata.
Tapi jika kamu terlatih dalam cinta kasih,
welas asih, dialog yang mendalam,
kamu tidak akan menggunakannya kapan pun.
Dan pemimpin politik kita seharusnya mengetahui tentang ini.
Kamu yang berlatih, kamu harus coba menyampaikannya
pada pemimpin politikmu
bahwa ketakutan itu berbahaya
dan salah pengertian juga berbahaya karena
salah pengertian membawa ketakutan dan kemarahan,
dan kita serta merta ingat akan senjata dan pasukan bersenjata adalah satu-satunya solusi.
Tapi, jika mereka mengadakan dialog mendalam, mendengarkan mendalam, cinta kasih,
mencoba untuk merawat dan membantu negara lain dan rakyat.
Kemudian jika kita memiliki pasukan bersenjata,
kita tidak akan pernah menggunakannya.
Dan orang-orang seperti Presiden Chirac,
Perdana Menteri Tony Blair, Presiden Bush,
seharunya belajar dari kalian yang mengetahui latihan ini
mendengarkan secara mendalam dan berbicara dengan penuh kasih, dan komunikasi tanpa kekerasan dan sebagainya.